Exemples d'utilisation de "promises" en anglais

<>
She always keeps her promises. Sie hält immer ihre Versprechen.
He is sincere in his promises. Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.
I always keep my promises. Ich halte meine Versprechen immer.
I can't make you any promises Ich kann dir keine Versprechungen machen
The sky promises fair weather. Der Himmel verspricht schönes Wetter.
You shouldn't break your promises. Man sollte seine Versprechen nicht brechen.
One must keep one's promises. Man muss seine Versprechen halten.
He carried out all his promises. Er hat alle seine Versprechen wahr gemacht.
Promises are made to be broken. Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden.
He promises not to drink anymore. Er verspricht, nicht mehr zu trinken.
You must keep the promises you make. Du musst halten, was du versprichst.
Bill often doesn't keep his promises. Bill hält oft seine Versprechen nicht.
There are many politicians who don't keep their promises. Es gibt viele Politiker, die ihre Versprechen nicht halten.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously. Wenn du deine Versprechen nicht hältst, nehmen dich die Leute nicht mehr ernst.
The word of the year 2011 in Denmark is "Arab spring". Other proposed words were "fat tax", "broken promises" and "road rage". Das "Wort des Jahres" in Dänemark war "Arabischer Frühling". Andere vorgeschlagene Wörter waren "Fettsteuer", "nicht eingehaltenes Versprechen" und "Straßenwut".
A promise is quickly forgotten. Ein Versprechen ist schnell vergessen.
You promised you wouldn't tell. Du hast versprochen, nichts zu verraten.
He stuck to his promise. Er hielt sein Versprechen.
He promised me to come at four. Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.
A promise is not enough. Ein Versprechen reicht nicht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !