Usage examples of "raw-fired pot" in English with translation to German

<>
No one dares to contradict his employer for fear of being fired. Aus Angst, gefeuert zu werden, widerspricht niemand seinem Arbeitgeber.
The soup is bubbling in the pot. Die Suppe blubbert im Topf.
You shouldn't have eaten the fish raw. Du hättest den Fisch nicht roh essen sollen.
If he will not work hard, he will be fired. Wenn er nicht hart arbeitet wird er entlassen werden.
There's hardly any coffee left in the pot. In der Kanne ist fast kein Kaffee mehr.
I never feed my dog raw meat. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
The rockets were fired from a launching pad. Die Raketen wurden von einer Abschussrampe abgefeuert.
Bob filled the pot with water. Bob füllte den Topf mit Wasser.
Japan is lacking in raw materials. Japan fehlt Rohstoff.
He fired but missed. Er schoss, verfehlte aber.
The pot calls the kettle black. Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.
The ship transports raw materials from Indonesia. Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien.
He got fired for slacking off at work. Er wurde gefeuert, weil er bei der Arbeit faulenzte.
May I have some more tea if there is any in the pot? Könnte ich noch etwas Tee bekommen, falls noch etwas in der Kanne ist?
He doesn't eat raw fish. Er isst keinen rohen Fisch.
Long story short, I was fired. Kurz und gut: Ich wurde gefeuert.
An antique pot was dug out. Ein alter Topf wurde ausgegraben.
As he had no way of making fire, he ate the fish raw. Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
I wasn't fired. I quit. Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.
There is no sugar left in the pot. Der Zuckertopf ist leer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download