Usage examples of "seats" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all44 platz26 sitz13 setzen3 other translations2

Will you switch seats with me? Würdest du mit mir die Plätze wechseln?

These seats are reserved for old people. Diese Sitze sind für alte Leute reserviert.

Let me exchange seats with you. Tauschen wir die Plätze.

According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m. Dem Nachrichtenbericht zufolge hatte sich die Regierungskoalition um fünf Uhr zweiundsiebzig Sitze gesichert.

Are there reserved seats for this film? Gibt es reservierte Plätze für diesen Film?

Are there reserved seats on the train? Gibt es reservierte Plätze im Zug?

When the bell rang, the audience took their seats. Als es klingelte, nahm das Publikum seine Plätze ein.

Can you secure me two good seats for the concert? Können Sie mir zwei gute Plätze für das Konzert reservieren?

Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert. Tom bat Mary, sich für das Lady-Gaga-Konzert um Plätze in der ersten Reihe zu bemühen.

Go back to your seat. Geh zurück auf deinen Platz.

Can you raise the seat? Können Sie den Sitz anheben?

Please be seated, ladies and gentlemen. Bitte setzen Sie sich, meine Damen und Herren!

Is there a vacant seat? Gibt es noch einen freien Platz?

Can I change the seat? Kann ich den Sitz wechseln?

She took her seat at the piano and began to play. Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen.

I got a good seat. Ich habe einen guten Platz bekommen.

Tom saved Mary a seat. Tom hielt Mary einen Sitz frei.

Mary placed her baby in a car seat for the flight. Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz.

She found him a seat. Sie hat einen Platz für ihn gefunden.

Can you lower the seat? Könnten Sie den Sitz runtermachen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download