Exemples d'utilisation de "set date" en anglais

<>
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow? Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.
She wrote the date in numeric form. Sie schrieb das Datum in numerischer Form.
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
That car is quite up to date. Das Auto ist ziemlich modern.
She set a new world record. Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Date of last revision of this page: 2010-11-03 Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010
He set his son up as a baker. Er machte seinen Sohn zum Bäcker.
We fixed the date for our class reunion. Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
Tom had a date with Mary last night. Tom hatte gestern ein Date mit Mary.
Those prisoners were set free yesterday. Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen.
Your opinion seems to be out of date. Ihre Ansicht scheint überholt zu sein.
The prince has set out on a long journey. Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.
What is the date today? Den Wievielten haben wir heute?
My mother set the table for dinner. Meine Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.
What's the date of the letter? Von wann ist dieser Brief?
She bought a tea set. Sie kaufte ein Teeservice.
She has never been asked for a date. Sie hatte nie ein Rendezvous.
Hurry up and set the table for dinner. Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger