Exemples d'utilisation de "shy" en anglais avec la traduction "schüchtern"

<>
Traductions: tous30 schüchtern26 scheu2 scheuen2
afficher
That girl is really shy. Das Mädchen ist überaus schüchtern.
That boy is really shy. Der Junge ist überaus schüchtern.
I am a shy boy. Ich bin ein schüchterner Junge.
He was shy at first. Er war anfangs schüchtern.
Generally, Japanese people are shy. Gewöhnlich sind Japaner schüchtern.
She shows a shy disposition. Sie zeigt eine schüchterne Veranlagung.
She is shy of strangers. Sie ist Fremden gegenüber schüchtern.
She gave me a shy smile. Sie lächelte mir schüchtern zu.
The shy pupil murmured his answer. Der schüchterne Schüler murmelte seine Antwort.
She is shy and talks little. Sie ist schüchtern und spricht wenig.
He was shy at the beginning. Er war anfangs schüchtern.
Tom is a shy and lonely boy. Tom ist ein schüchterner und einsamer Junge.
The shy boy blushed at her compliment. Der schüchterne Junge errötete ob ihres Komplimentes.
He acts very shy in her presence. Er verhält sich sehr schüchtern in ihrer Gegenwart.
Mary's sister is shy and awkward. Marias Schwester ist schüchtern und unbeholfen.
Two out of five children are shy. Zwei von fünf Kindern sind schüchtern.
He is too shy to talk to girls. Er ist zu schüchtern Mädchen anzusprechen.
She had been very shy till she graduated. Bis zu ihrem Abschluss war sie sehr schüchtern.
She is shy and always remains in the background. Sie ist schüchtern und hält sich immer im Hintergrund.
Yes. She used to be a very shy girl. Ja, sie war mal ein sehr schüchternes Mädchen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger