Exemplos de uso de "sight bow" em inglês

<>
If I don't have a bow, I can't play the violin. Wenn ich keinen Bogen habe, kann ich nicht Violine spielen.
The mere sight of a dog frightens him. Nur beim Anblick eines Hundes bekommt er schon Angst.
In Japan, it is proper to bow when you meet someone. In Japan ist es höflich, sich zu verbeugen, wenn man jemanden trifft.
She turned away in horror at the sight of so much blood. Angesichts von so viel Blut wendete sie sich voller Schrecken ab.
He made a polite bow to his teacher. Er verneigte sich höflich vor dem Lehrer.
The sight of him was hateful to her. Sein Anblick war ihr verhasst.
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.
We watched him until he was out of sight. Wir sahen ihm nach, bis er außer Sichtweite war.
Koyomi bought a bow and arrows. Koyomi kaufte einen Bogen und Pfeile.
Charms strike the sight, but merit wins the soul. Der Reiz kann wohl das Aug’ entzücken, Verdienst nur in das Herz einrücken.
A bow is no use without arrows. Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen.
The ship gradually came in sight. Das Schiff kam allmählich in Sicht.
He took off his hat and made a polite bow. Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.
The steamer is now out of sight. Der Dampfer ist jetzt außer Sichtweite.
The government refuses to bow to public pressure. Die Regierung weigert sich, dem öffentlichen Druck nachzugeben.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. Der Blick auf die Ruinen führte ihm die Bedeutung eines Krieges vor Augen.
I have other strings to my bow Ich habe noch andere Eisen im Feuer
He ran away at the sight of a police patrol. Er sah den Streifenwagen und floh.
He has a good eye sight. Er hat scharfe Augen.
Tom can't bear even the sight of Mary. Tom kann nicht einmal den Anblick von Mary ertragen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.