Exemplos de uso de "smokes" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos171 rauchen156 rauch15
mostrar
Tom smokes like a chimney. Tom raucht wie ein Schlot.
My brother smokes a great deal. Mein Bruder raucht sehr viel.
She smokes 20 cigarettes a day. Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag.
One of them smokes in the toilet. Einer von denen raucht auf der Toilette.
He smokes a pack of cigarettes a day. Er raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag.
Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes. Tom trinkt keinen Kaffee, aber er raucht Zigaretten.
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot. Die Tatsache, dass sein Vater so viel raucht, ist dem Bill gar nicht recht.
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind. Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.
She likes to smoke tobacco. Sie raucht gerne Tabak.
No smoke without a fire Kein Rauch ohne Feuer
It likes to smoke tobacco. Es raucht gerne Tabak.
Don't smoke too much. Rauch nicht zu viel.
He promised not to smoke. Er versprach mir, nicht zu rauchen.
No smoke without some fire Kein Rauch ohne Feuer
He stopped for a smoke. Er hielt an, um zu rauchen.
Smoke is rising from the chimney. Aus dem Schornstein kommt Rauch.
He likes to smoke tobacco. Er raucht gerne Tabak.
Smoke was rising from the chimney. Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.
I forbid you to smoke. Ich verbiete dir zu rauchen.
There is no smoke without fire. Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS