Ejemplos de uso de "soft drink industry" en inglés con traducción al alemán

<>
This new soft drink is the best thing to drink this summer. Diese neue Erfrischungsgetränk ist das Beste, was man in diesem Sommer trinkt.
The soup is so hot I can't drink it. Die Suppe ist so heiß, dass ich sie nicht trinken kann.
They are wanting in industry. Es mangelt ihnen an Industrie.
Do you have any soft drinks? Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
She gave him something cold to drink. Sie gab ihm etwas Kaltes zu trinken.
The government should invest more money in industry. Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.
My teacher has a very soft voice. Mein Lehrer hat eine sehr sanfte Stimme.
Will you drink another cup of coffee? Möchstest du noch eine Tasse Kaffee trinken?
Needless to say, dealing in rice is a declining industry. Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
She spoke in soft tones. Sie sprach mit sanfter Stimme.
What would you like to drink? Was möchten Sie trinken?
Kyoto depends on the tourist industry. Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.
Soft music is often conducive to sleep. Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen.
I want something cold to drink. Ich möchte etwas Kaltes trinken.
They study industry. Sie studieren Industrie.
Tadashi has a soft voice. Tadaschi hat eine sanfte Stimme.
Policemen aren't permitted to drink on duty. Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.
The auto industry is hiring again. Die Autoindustrie stellt wieder ein.
I can hear the soft breathing. Ich kann einen sanften Atem hören.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Gewöhnlich trinkt meine Frau abends keinen Kaffee und ich auch nicht.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR