Ejemplos del uso de "surprise" en inglés

<>
I wanted to surprise her. Ich wollte sie überraschen.
I have a surprise for you. Ich habe eine Überraschung für dich.
To our great surprise, he suddenly resigned. Zu unser aller Erstaunen trat er plötzlich zurück.
It is not a cupboard, he said in surprise. „Das ist kein Schrank“, sagte er verwundert.
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me. Ich vermutete, dass er eine Lüge erzählte, aber das wunderte mich nicht.
That doesn't surprise me. Das überrascht mich nicht.
He saw the surprise on my face. Er sah mir die Überraschung an.
To my surprise, the anthropologist was accused of murder. Zu meinem Erstaunen wurde der Anthropologe des Mordes angeklagt.
I want to surprise him. Ich will ihn überraschen.
To my surprise, he failed in the exam. Zu meiner Überraschung fiel er bei der Prüfung durch.
It doesn't surprise me. Es überrascht mich nicht.
To my surprise, he had a beautiful voice. Zu meiner Überraschung hatte er eine schöne Stimme.
We took the enemy by surprise. Wir überraschten den Feind.
To my surprise, she spoke English very well. Zu meiner Überraschung sprach sie sehr gut auf Englisch.
Why doesn't that surprise me? Warum überrascht mich das nicht?
It's not much of a surprise, is it? Das ist keine große Überraschung, oder?
He looked at me in surprise. Er schaute mich überrascht an.
To my surprise, she could not answer the question. Zu meiner Überraschung gelang es ihr nicht, die Frage zu beantworten.
None of these things surprise me. Nichts davon überrascht mich.
Tom ruined the surprise by talking about the party. Tom runinierte die Überraschung, indem er über die Party sprach.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.