Exemples d'utilisation de "too" en anglais

<>
My roommate is too talkative. Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.
That applies to him too. Das gilt auch für ihn.
The soup is too hot. Die Suppe ist zu heiß.
It gives me nausea too. Das ekelt auch mich an.
Do I curse too much? Fluche ich zu viel?
Yeah. I think so, too. Ja, denk ich auch.
Don't smoke too much. Rauch nicht zu viel.
That applies to you, too Das gilt auch für Sie
These shoes are too tight. Diese Schuhe sind zu eng.
But he was excited too. Aber er war auch aufgeregt.
That's going too far Das geht zu weit
Yes, I think so, too. Ja, das denke ich auch.
There are too many choices. Es gibt zu viele Optionen.
I want that shirt too. Ich möchte auch dieses Hemd.
The food is too spicy Das Essen ist zu scharf
Jack may speak Spanish, too. Jack spricht vielleicht auch Spanisch.
You've come too early. Du bist zu früh gekommen.
I am a teacher, too. Ich bin auch Lehrer.
Because it's too big. Weil es zu groß ist.
Yes, it's there too. Ja, es ist auch dort.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !