Usage examples of "turn to" in English with translation to German

<>
It's your turn to sing. Du bist dran mit Singen.
She had no one to turn to. Sie hatten niemanden, an den sie sich wenden konnte.
I don't know who to turn to. Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
This time it's my turn to pay. Diesmal zahle ich.
It's your turn to answer the question. Du bist an der Reihe, die Frage zu beantworten.
Tom doesn't know who to turn to. Tom weiß nicht, an wen sich zu wenden ist.
The truck made a sharp turn to the left. Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk.
It's Mary's turn to wash the dishes. Mary ist mit dem Abwasch an der Reihe.
The truck made a sharp turn to the right. Der Lastwagen machte einen scharfen Rechtsschwenk.
Next time it will be my turn to drive. Nächstes Mal bin ich mit dem Fahren an der Reihe.
Turn to me for help if you are in difficulty. Wenn du in Schwierigkeiten bist, bitte mich um Hilfe.
I saw his car make a turn to the right. Ich sah sein Auto rechts abbiegen.
Leaves turn to gold. Die Blätter färben sich goldgelb.
It's your turn to do the washing up. I did it yesterday. Du bist an der Reihe abzuspülen. Ich war gestern dran.
Your turn to split! Du bist an der Reihe, aufzutrumpfen.
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns und nun sind wir an der Reihe uns um sie zu kümmern.
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
The very thought of snakes makes her turn pale. Der bloße Gedanke an Schlangen lässt sie erblassen.
Will it disturb you if I turn on the TV? Stört es dich, wenn ich den Fernseher einschalte?
I didn't turn off the light. Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download