Exemples d’usage de "uncle marvelous" en anglais avec traduction en allemand

<>
The minister inspired us with a marvelous sermon. Der Pfarrer bewegte uns mit einer hervorragenden Predigt.
Yesterday my uncle bought a dog. Gestern hat mein Onkel einen Hund gekauft.
What marvelous weather. Was für ein prächtiges Wetter.
My uncle gave me a book. Mein Onkel gab mir ein Buch.
Chemistry is a marvelous science. Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.
The man reading a paper over there is my uncle. Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.
Oh! Marvelous! Oh! Wunderbar!
Ken's uncle has a big chicken farm. Kens Onkel hat eine große Hühnerfarm.
My uncle was involved in the traffic accident. Mein Onkel war in einen Verkehrsunfall verwickelt.
My uncle is angry. Mein Onkel ist verärgert.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.
My uncle studies English at the university. Mein Onkel studiert Englisch an der Uni.
My uncle is not young, but healthy. Mein Onkel ist nicht jung, aber gesund.
Tom and his uncle walked together in silence. Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen.
This house belongs to my uncle. Dieses Haus gehört meinem Onkel.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years. Mein Onkel hat zwei Jahre lang in Washington gelebt.
My uncle died of cancer two years ago. Mein Onkel ist vor zwei Jahren an Krebs gestorben.
I saw my uncle on the way to school. Ich habe meinen Onkel auf dem Weg zur Schule gesehen.
My uncle has been dead for three years. Mein Onkel ist seit drei Jahren tot.
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. Onkel Ted ging mit uns in den Zoo um uns die Pandas zu zeigen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger