Exemples d'utilisation de "use up" en anglais
He had used up all the money which his friend had lent him.
Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten.
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.
It is no use blaming him for the accident now.
Es bringt nichts, ihn jetzt noch für den Unfall verantwortlich zu machen.
It is no use asking a favor of that man.
Es hat keinen Sinn, diesen Mann um einen Gefallen zu bitten.
The price of my piano lessons includes the use of the piano.
Die Gebühr für den Klavierunterricht beinhaltet die Benutzung des Klaviers.
Every day we use many things which Edison invented.
Jeden Tag benutzen wir viele Dinge, die Edison erfunden hat.
We are looking for somebody who can use a computer.
Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
They might pay me more if I could use a computer.
Sie würden mir vielleicht mehr zahlen, wenn ich einen Computer benutzen könnte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité