Exemples d'utilisation de "vaulting horse" en anglais

<>
The clothes horse is always in the way! Immer steht der Wäscheständer im Weg herum!
Our neighbour bought himself a charming horse. Unser Nachbar kaufte sich ein hübsches Pferd.
He's as strong as a horse. Er ist so stark wie ein Pferd.
This is a horse. Dies ist ein Pferd.
She couldn't convince him to ride a horse. Sie konnte ihn nicht überzeugen, auf einem Pferd zu reiten.
Never look a gift horse in the mouth. Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
Don't you think you're putting the cart before the horse? Glaubst du nicht, dass du die Karre vor das Pferd spannst?
Tom asked Mary if she wanted to ride his horse. Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle.
Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast. Der römische Kaiser Caligula hatte ein Pferd namens Incitatus, was "schnell" bedeutet.
The horse balked at the jump. Das Pferd scheute am Hindernis.
Get down from your horse. Steig von deinem Pferd ab.
This horse kicks when anyone comes up from behind. Dieses Pferd tritt aus, wenn sich ihm jemand von hinten nähert.
That's a horse of a different colour. Das steht auf einem anderen Blatt.
Don't put the cart before the horse. Zäum das Pferd nicht beim Schwanz auf!
What colour is Henri IV's white horse? Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten?
The plural of horse is horses. Die Mehrzahl von Pferd ist Pferde.
Don't look a gift horse in the mouth. Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
Can I ride this horse for a while? Darf ich dieses Pferd kurz reiten?
I'm so hungry, I could eat a horse. Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen.
The boss has been on his high horse all month long. Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !