Exemples d'utilisation de "want" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1097 wollen684 mögen342 brauchen10 wünschen10 fehlen3 sich suchen3 suchen3 autres traductions42

afficher

I want to lose weight. Ich will abnehmen.

I want something to read. Ich möchte etwas zum Lesen.

Ring the bell when you want me. Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.

What do you want for Christmas, Jenny? Was wünschst du dir zu Weihnachten, Jenny?

You shall want for nothing. Es wird dir an nichts fehlen.

This is not exactly what I want Dies ist nicht ganz was ich suche

I want to learn English. Ich will Englisch lernen.

I want to study math. Ich möchte Mathematik studieren.

I want to get a connecting flight to Boston. Ich brauche einen Anschlussflug nach Boston.

What I want now is a hot cup of coffee. Was ich mir jetzt wünsche ist eine Tasse heißen Kaffee.

Is there anything you want that you don't have? Gibt es irgendetwas, das du möchtest, das dir fehlt?

Come whenever you want to. Komm, wann du willst.

I want to check out Ich möchte auschecken

I want a knife to cut the rope with. Ich brauche ein Messer, um das Seil durchzuschneiden.

I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Ich wünsche mir genug Zeit und Gesundheit um mein Isländisch-Lehrbuch zu vollenden.

I want to go abroad. Ich will ins Ausland gehen.

I want to kiss you. Ich möchte dich küssen.

You don't have to go unless you want to. Wenn du nicht gehen möchtest, brauchst du nicht zu gehen.

I want a boat that will take me far away from here. Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.

Not quite what I want. Nicht ganz das, was ich will.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger