Usage examples of "went to bed" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all51 ins bett gehen31 schlafen gehen6 sich schlafen gehen1 other translations13

show all

I went to bed after eating. Nach dem Essen bin ich ins Bett gegangen.

After I had done my homework, I went to bed. Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, bin ich schlafen gegangen.

It is high time you went to bed. Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.

Since I was tired, I went to bed. Da ich müde war, bin ich ins Bett gegangen.

As I was tired, I went to bed. Da ich müde war, bin ich ins Bett gegangen.

I went to bed a little later than usual. Ich bin etwas später als gewöhnlich ins Bett gegangen.

As soon as he went to bed, he fell asleep. Sobald er ins Bett ging, schlief er ein.

I usually went to bed at ten in my school days. Während meiner Schulzeit bin ich meistens um 10 Uhr ins Bett gegangen.

A few minutes after he finished his work, he went to bed. Ein paar Minuten, nachdem er seine Arbeit fertig gemacht hat, ist er ins Bett gegangen.

I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. Ich habe über zwei Stunden gelernt und bin dann ins Bett gegangen.

Let's go to bed! Lasst uns ins Bett gehen!

I'm going to bed! Ich gehe schlafen!

May I go to bed? Darf ich ins Bett gehen?

I am used to going to bed very late. Ich bin gewöhnt, spät schlafen zu gehen.

I have to go to bed. Ich muss ins Bett gehen.

I'm really tired and want to go to bed early. Ich bin sehr müde. Ich möchte früher schlafen gehen.

It's time to go to bed. Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.

It is better for you not to eat before you go to bed. Es ist besser für dich, vor dem Schlafengehen nichts mehr zu essen.

You need to go to bed again. Du musst wieder ins Bett gehen.

It was careless of him to go to bed with the TV on. Es war achtlos von ihm, bei angeschaltetem Fernseher schlafen zu gehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download