Verwendungsbeispiele von "Astronauts" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle18 astronauta18
einblenden
Tom and Mary both wanted to be astronauts. Tom y Mary querían ser astronautas.
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd. Los astronautas fueron recibidos con aclamaciones y aplausos de una entusiasmada multitud.
This speech by Ronald Reagan was made to commemorate the death of the astronauts in a space shuttle accident. Este discurso de Ronald Reagan se hizo para conmemorar la muerte de los astronautas en un accidente en un transbordador espacial.
An astronaut can float in space. Un astronauta puede flotar en el espacio.
Would you like to be an astronaut? ¿Te gustaría ser un astronauta?
He is dreaming of becoming an astronaut. Él sueña en convertirse en un astronauta.
I used to dream about becoming an astronaut. Yo solía soñar en convertirme en un astronauta.
She will be the first Japanese woman astronaut. Ella será la primera mujer japonesa astronauta.
She will be the first female Japanese astronaut. Ella será la primera mujer japonesa astronauta.
Being an astronaut was always my first dream. Ser astronauta siempre fue mi primer sueño.
Tom has a friend whose father is an astronaut. Tom tiene un amigo cuyo padre es un astronauta.
The man whom she is marrying is an astronaut. Su prometido es astronauta.
It takes many years of training to become an astronaut. Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta.
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial.
Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon. Neil Armstrong fue el primer astronauta en caminar sobre la luna.
The man whom she is going to marry is an astronaut. El hombre con quien se va a casar es astronauta.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta.
The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away. Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hace nada más que mirar como se iba alejando flotando.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen