Usage examples of "Best" in English with translation to Spanish

<>
show all
The best defense is a good offence La mejor defensa es una ofensa buena
This will be the best. Será lo mejor.
My best friend dances really well. Mi mejor amigo baila realmente bien.
Attack is the best form of defense. La mejor defensa es un buen ataque.
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
We get on quite well but we're not best firends. Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.
My best friend always gives me good advice. Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos.
Bill is my best friend. Bill es mi mejor amigo.
I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter. Puedo entender el alemán igual de bien que el maníaco que lo inventó, pero lo hablo mejor a través de un intérprete.
The best is the enemy of the good Lo mejor es enemigo de lo bueno
Revenge is the best revenge. La venganza es la mejor venganza.
The best is often the enemy of the good. A menudo lo mejor es enemigo de lo bueno.
Hunger is the best sauce. No hay mejor salsa que el hambre.
A good book is the best of friends, the same today and forever. Un buen libro es el mejor amigo, ahora y siempre.
Laughter is the best medicine. La risa es la mejor medicina.
I don't have a large number of close friends, but I do know there are a lot of good people, near and far, who I can count on, who care about me, and who want only the best for me. No tengo un gran número de amigos cercanos, pero sé que hay muchas buenas personas, cerca o lejos, con las que puedo contar, que se preocupan por mí, y que sólo quieren lo mejor para mí.
Each player did his best. Cada jugador dio lo mejor de si mismo.
Tom is my best friend. Tom es mi mejor amigo.
Which is the best hotel? ¿Cuál es el mejor hotel?
Best of luck to you! ¡Lo mejor de suerte a usted!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download