Verwendungsbeispiele von "Employees" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
He treats his employees well. Él trata bien a sus empleados.
She required the employees to call her "Señora". Ella les exigía a las empleadas que la llamaran señora.
Sony inspires ambition among its employees. Sony infunde ambición entre sus empleados.
This firm has a hundred employees. Esta empresa tiene cien empleados.
Many companies monitor their employees' internet activity. Muchas compañías monitorean la actividad de sus empleados en internet.
He is getting along with his employees. Él se está llevando bien con sus empleados.
In her job, she supervises 30 employees. Ella supervisa a treinta empleados en su trabajo.
The employees threatened to go on strike. Los empleados amenazan con salir en huelga.
I am very reasonable with my employees. Soy muy razonable con mis empleados.
All employees had to memorize the access code. Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso.
This company has been spying on its employees. Esta compañía ha estado espiando a sus empleados.
Employees threatened a strike to protect worker benefits. Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.
They replaced that factory's employees with mechanical arms. Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.
Tom doesn't know how to treat his employees properly. Tom no sabe tratar apropiadamente a sus empleados.
Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. González regala una bicicleta a todos sus empleados en Europa.
Two thirds of the employees of this company are engineers. Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros.
Your task will be to train the employees on the new computer system. Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.
A strike is a mass refusal to work by a body of employees. Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados.
Send me the best employees that money can buy. Money is no object. Envíame a los mejores empleados que el dinero pueda comprar. El dinero no es un problema.
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen