Exemples d'utilisation de "Isn't" en anglais avec la traduction "hay"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous25473 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 autres traductions25

afficher

There isn't anybody else. No hay nadie más.

There isn't a cat. No hay un gato.

There isn't much time. No hay mucho tiempo.

There isn't any solution. No hay ninguna solución.

There isn't anywhere else to park. No hay donde más estacionarse.

There isn't anyone in the room. No hay nadie en la habitación.

There isn't any milk in the glass. No hay nada de leche en el vaso.

There isn't a cloud in the sky. No hay ni una sola nube en el cielo.

There isn't a table in the room. No hay una mesa en la habitación.

There isn't enough space here for forty people. No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.

Why isn't there any food in my refrigerator? ¿Por qué no hay comida en mi refrigerador?

There isn't much logic in what you're saying. No hay mucha lógica en lo que dices.

There are no buses and there isn't a sports centre. No hay ni autobús no polideportivo.

There isn't a grain of truth in what he says. No hay ni una pizca de verdad en lo que él dice.

There's a bird singing in the cage, isn't there? Hay un pájaro cantando dentro de la jaula, ¿no?

Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing? ¿Acaso no hay una forma mucho mejor y más corta de decir eso mismo?

I'll just say it once: there isn't and there's not going to be anything between us. Solo lo diré una vez: no hay ni habrá nada entre nosotros.

How many colors are there? ¿Cuántos colores hay?

There are no drugs here. No hay drogas aquí.

There are no clean plates. No hay platos limpios.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger