Exemples d’usage de "OK" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous55 bien31 ok2 autres traductions22
OK, but what about the manager? De acuerdo, ¿pero qué hay del gerente?
Let's go by taxi, OK? Vamos en taxi, ¿vale?
Ok, I'll see you then De acuerdo, nos vemos!
You must return this to me, OK? Me lo tienes que devolver, ¿ya?
ok hope to hear from you soon vale, espero saber pronto de ti
OK. Let me give you my number. De acuerdo. Déjame entregarte mi número.
Is it OK if I drink alcohol? ¿Te importa si bebo alcohol?
Let me call you back later, OK? Te marco más tarde, ¿vale?
Is it OK to feed my dog lettuce? ¿Puedo darle lechuga a mi perro?
OK. I think I see where you are going. De acuerdo. Creo que veo a dónde vas.
Look after the place while we're out, OK? Cuida el lugar mientras no estamos, ¿bueno?
OK. I think I understand what you're asking. De acuerdo. Creo que entiendo lo que estás preguntando.
I'm sorry! - It's OK. Don't worry. - ¡Lo siento! -No pasa nada. No te preocupes.
Is it OK if I turn the TV down? ¿Le importa si bajo el volumen del televisor?
OK, and what are you going to do for me? De acuerdo, y ¿qué vas a hacer tú por mí?
It's OK with me if you take that book. No me molestaría si te llevaras ese libro.
I didn't say it wasn't OK to eat. No dije que estuviera mal comer.
It's OK to leave the baby to cry on occasion. No pasa nada dejar que el bebé llore de vez en cuando.
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane. Vale, aquí está la donación... 10 yenes para cada cual. Aquí tienes, Mihane.
OK. I'll send it out as soon as a machine is available. De acuerdo. Yo lo enviaré tan pronto como haya una máquina disponible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !