Exemplos de uso de "OZ Europe Master Fund Limited" em inglês com tradução para o espanhol

<>
This battle left Napoleon master of Europe. Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
Europe has more culture! ¡Europa tiene más cultura!
IMF stands for International Monetary Fund. FMI significa "Fondo Monetario Internacional".
We only have a limited number of neurons. Solo tenemos un número limitado de neuronas.
You are the master of your own destiny. Eres el dueño de tu propio destino.
The emergency phone number for all Europe is 112. El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112.
The money was put into a special fund to buy books for the school library. El dinero se depositó en un fondo especial para comprar libros para la biblioteca de la escuela.
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
Jim is master of French and German. Jim es experto de francés y alemán.
When are you going to Europe? ¿Cuándo vas a ir a Europa?
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
The dog followed its master, wagging its tail. El perro siguió a su amo, moviendo la cola.
Many students go to Europe for the purpose of studying music. Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.
The number of students in the class is limited to fifteen. El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma.
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism. Un fantasma recorre Europa – el fantasma del comunismo.
Your father's supporters are not limited to his friends. Los aliados de tu padre no son solamente sus amigos.
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo; uno tiene que estudiarlo paso por paso.
Winter comes earlier in North Europe. El invierno llega antes en el norte de Europa.
In towns, speed is limited to 50 km/h. En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!