Exemplos de uso de "Portuguese" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Teresa is a Portuguese name. Teresa es un nombre portugués.
Brazil was a Portuguese colony. Brasil fue una colonia portuguesa.
Are your friends Portuguese or Brazilian? ¿Tus amigos son portugueses o brasileños?
Angola was once a Portuguese territory. Angola fue una vez territorio portugués.
Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation. Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol.
The bilingual school teaches English and Portuguese. La escuela bilingüe enseña inglés y portugués.
My history teacher is an old Portuguese. Mi profesor de historia es un viejo portugués.
Spanish and Portuguese are very similar languages. El español y el portugués son idiomas muy similares.
Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. Cada sustantivo en portugués es ya sea masculino o femenino.
I have a Carioca accent when I speak Portuguese. Tengo acento carioca cuando hablo portugués.
We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil. Aprendemos en la escuela que el portugués Pedro Álvares Cabral descubrió Brasil.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others. En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros.
He says I speak too fast, but this is how we speak Portuguese. Dice que hablo muy rápido, pero es así que hablamos en portugués.
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. Nick es muy bueno hablando el portugués. Eso es porque lo ha estudiado por 5 años.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS