Verwendungsbeispiele von "Sat airlines" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

No-frills airlines have a bad reputation. Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.

We sat face to face with executives. Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.

There are many airlines in this airport. Hay muchas líneas aéreas en este aeropuerto.

He sat and listened to the radio. Él se sentó y escuchó la radio.

He sat on the bench. Él se sentó en la banca.

He sat down by my side. Él se sentó a mi lado.

She sat next to him. Se sentó cerca de él.

Ken sat next to me. Ken se sentó a mi lado.

Jim sat alone with his arms folded. Jim se sentó solo con sus brazos cruzados.

We sat in a ring. Nos sentamos en círculo.

But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair. Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla.

The old man sat surrounded by the children. El anciano estaba sentado, rodeado por los niños.

The child sat on his mother's lap and listened to the story. El niño se sentó en el regazo de su madre y escuchaba la historia.

He sat on the bed. Él se sentó en la cama.

I sat between Tom and John. Me senté entre Tom y John.

The teacher sat on the chair. El profesor se sentó en la silla.

A beautiful girl sat next to me. Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.

As soon as we sat down, she brought us coffee. Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.

We sat down face to face. Nos sentamos cara a cara.

Tom sat beside Mary. Tom se sentó junto a Mary.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen