Usage examples of "United Left" in English with translation to Spanish

<>
Yes, but she just left. Sí, pero ella se acaba de ir.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.
The United States is the greatest country in the world. Estados Unidos es el mejor pais del mundo.
He left his mother and his girlfriend in France. Él dejó a su madre y a su novia en Francia.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations. Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
He left a minute ago. Él se fue hace un minuto.
He asked us if we could draw a map of the United States. Nos pidió que dibujáramos el mapa de Estados Unidos.
I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
There is a library in every city in the United States. Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.
He hasn't left any message. Él no ha dejado ningún mensaje.
Japan declared war on the United States in December, 1941. Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941.
The train had already left when we got to station. El tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
The United States had a treaty of friendship with Mexico. Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.
The wet vase left a mark on the table. El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.
Lastly, she went to the United States. En fin, ella se fue a Estados Unidos.
She left her room in haste. Ella salió del cuarto de una carrera.
The population of this country is smaller than that of the United States. La población de este país es más pequeña que la de Estados Unidos.
He must have left. Él se debe haber ido.
The United States boast some of the world's cleanest food. Los Estados Unidos se jactan de algunas de las comidas más limpias del mundo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download