Exemplos de uso de "adults" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Sometimes adults behave like children. A veces los adultos se comportan como niños.
This movie is for adults only. Esta película es solo para adultos.
Only adults can see this film. Esta película es solo para adultos.
Teaching children is easier than teaching adults. Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
This movie is for adults, not for children. Esta película es para adultos, no para niños.
It's easier to teach children than adults. Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
There are some adults who have never been children. Hay algunos adultos que no han sido nunca niños.
It's easier to teach children than to teach adults. Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
Little children always question things we adults take for granted. Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.
Intended for children, this is a book often read by adults. Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos.
This story is for adults, so children won't enjoy it. Esta historia es para adultos. Los niños no la disfrutarán.
"Why at this point people have to pay for good sex?" "Because there are no adults' entertainments." "¿Por qué a estas alturas hay que pagar por tener sexo bien hecho?" "Porque no existe diversión para adultos."
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. El restrictivo papel que la comunidad desempeñó una vez está perdiendo su fuerza a medida que los adultos se están volviendo reacios a reprimir los niños revoltosos de otras personas.
Parents and adults punish children when they tell a lie, but it could be argued that often they aren’t themselves good examples of sincerity. Padres y adultos castigan a los niños cuando dicen alguna mentira, pero puede decirse que a veces aquellos mismos no son buenos ejemplos de sinceridad.
You are now an adult. Ahora eres un adulto.
Tom is an adult now. Ahora Tom es un adulto.
Now you're an adult. Ahora eres un adulto.
I need something for an adult. Necesito algo para un adulto.
He is not an adult, he is sixteen years old! Él no es un adulto, ¡tiene dieciséis años!
Is it more fun being a child or an adult? ¿Es más divertido ser un niño o un adulto?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS