Exemplos de uso de "airport and train porter" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

In my city there is a special bus, called BLQ, which leaves from the airport and stops near my house. En mi ciudad hay un autobús especial, llamado BLQ, que sale del aeropuerto y para cerca de mi casa.

A cab and a train crushed this Wednesday. Un colectivo y un tren chocaron este miércoles.

Some people went by bus, and others by train. Algunas personas fueron en bus, y otras en tren.

He smiled at us and got on the train. Él nos sonrió y se subió al tren.

He smiled at me and got on the train. Me sonrió y se montó en el tren.

Our stuff got stolen, and we missed our train. Nos robaron nuestras cosas y perdimos el tren.

Hurry, and you will catch the train. Date prisa y cogerás el tren.

I ran and ran, but missed the train. Corrí y corrí pero perdí el tren.

Mary and her family came to the train station to see us off. Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos partir.

I went to bed late and was late for the first train. Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.

Hurry up and you can still catch your train. Apresúrate y aún podrás tomar tu tren.

Hurry up, and you will be able to catch the train. Apúrate, y podrás alcanzar el tren.

I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train. Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren.

Is there a shuttle bus between the hotel and airport? ¿Hay algún autobús lanzadera entre el hotel y el aeropuerto?

Bob missed the last train and had to take a taxi. Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi.

On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station. De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.

Buses run between the station and the airport. Andan buses entre la estación y el aeropuerto.

My train left at 7 and arrived in New York at 10. Mi tren salió a las siete y llegó a Nueva York a las diez.

My train left at six and arrived at ten. Mi tren salió a las seis y llegó a las diez.

This train runs between Tokyo and Hakata. Estos trenes recorren entre Tokyo y Hanata.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS