Exemples d'utilisation de "arguing" en anglais avec la traduction "discutir"

<>
They were arguing about money. Ellos estaban discutiendo por dinero.
What were they arguing about? ¿Sobre qué estaban discutiendo?
What were you arguing about? ¿Sobre qué estaban discutiendo?
Tom is arguing with Mary. Tom está discutiendo con Mary.
They went on arguing for hours. Ellos continuaron discutiendo durante horas.
We are arguing with the neighbors. Estamos discutiendo con los vecinos.
Some people seem to enjoy arguing. A algunas personas parece que les gusta discutir.
It is no use arguing with her. Es inútil discutir con ella.
She argues just for the sake of arguing. Discute sólo por el gusto de discutir.
Tom and Mary are always arguing about money. Tom y Mary siempre están discutiendo por dinero.
Let's spend less time arguing and more time working. Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. Tom y mary siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños.
There's no point arguing about what's true and what's false. No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no.
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears. Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.
Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing. Tom es la clase de persona a la que le gusta discutir sólo por el placer de discutir.
I argue almost every day. Discuto casi todos los días.
Some people hate to argue. Algunas personas odian discutir.
Teenagers often argue with their parents. Los adolescentes discuten a menudo con sus padres.
Let's not argue any more. No discutamos más.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !