Usage examples of "around you" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Be kind to those around you. Sé amable con aquellos a tu alrededor.

Look around you. Mire a su alrededor.

The world doesn't revolve around you. El mundo no gira alrededor tuyo.

I'll show you around town. Te enseñaré la ciudad.

I'll call you around five o'clock. Te llamaré hacia las 5.

I'll see you today, at around twelve. Te veo hoy, aproximadamente a las doce.

I don't trust him; be careful what you say when he's around. Yo no confío en él, tenga cuidado con lo que dice cuando él está cerca.

Would you mind showing Tom around the city? ¿Te importaría mostrar a Tom la ciudad?

You shouldn't say that kind of thing when children are around. No deberías decir esa clase de cosas cuando hay niños cerca.

Glaciers around the world are melting. Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.

When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?

We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.

You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.

Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth. Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo.

You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.

Don't beat around the bush. Deja de andar con rodeos.

You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.

No, thank you. I'm just looking around. no, gracias. Sólo estaba mirando.

How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?

There was a thick fog around. Había una niebla muy espesa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download