Usage examples of "at heart" in English with translation to Spanish

<>
All humans are good at heart. Todos los seres humanos son buenos en el corazón.
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama a Mary con todo su corazón.
Her son's death broke Mary's heart. La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.
He will have no chance of winning her heart. Él no tiene ninguna oportunidad de ganarse su corazón.
His heart is sick. Su corazón está enfermo.
It breaks my heart! ¡Me rompe el corazón!
This was the heart of the matter. Ese era el quid de la cuestión.
My heart bounded with joy. Mi corazón saltaba de alegría.
The heart is made of muscle. El corazón está hacho de músculos.
How my poor heart aches! Mi pobre corazón está sufriendo.
His words went to my heart. Sus palabras me llegaron al corazón.
Tom has a big heart. Tom tiene un gran corazón.
I felt my heart beating violently. Sentí mi corazón latir fuertemente.
There's a hero, if you look inside your heart. Hay un héroe, si miras dentro de tu corazón.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.
You cannot heal a broken heart. No se puede curar un corazón partido.
An emptiness devours my heart. Un vacío devora mi corazón.
She loved him with all her heart. Ella lo amaba con todo su corazón.
Knock on the door of one's heart. Tocar en la puerta del corazón de uno.
He felt his heart beating fast. Él sintió a su corazón latir rápido.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!