Usage examples of "back door" in English with translation to Spanish

<>
The boy entered by the back door. El chico entró por la puerta trasera.
He was drunk and forgot to shut the back door. Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.
Tom found an old coin just outside the back door. Tom encontró una moneda vieja justo afuera de la puerta trasera.
She came in through the back door lest she be seen. Ella entró por la puerta trasera para que no la vieran.
He was too drunk to remember to shut the back door. Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.
We entered the room by the back door. Entramos en la habitación por la puerta de atrás.
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door. El hombre que ella sabía estaba buscado por la policía apareció de repente por la puerta de atrás.
She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.
The door opened automatically. La puerta se abrió automáticamente.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
This is an automatic door. Esta es una puerta automática.
He is still on his back. Él aún está en cama.
It's the first time I open this door. Es la primera vez que abro esta puerta.
We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.
I was dialing his number just as he walked through the door. Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.
I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.
Close the damned door! ¡Cierra la puñetera puerta!
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
In opening the door, I broke the lock. Al abrir la puerta, rompí la cerradura.
I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download