Exemplos de uso de "banana skin" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Have you ever slipped on a banana peel? ¿Alguna vez te has resbalado en una cáscara de plátano?
Her skin burns easily. Su piel se quema con facilidad.
It's the first time I slip on a banana split. Es la primera vez que me resbalo en una cáscara de plátano.
The skin is the largest organ of the body. La piel es el órgano más grande del cuerpo.
He slipped on a banana peel. Él se resbaló en una cáscara de plátano.
Wet clothes stick to your skin. La ropa mojada se adhiere a la piel.
I have never fed my dog a banana. Nunca le he dado un plátano de comer a mi perro.
Wet clothes adhere to the skin. La ropa mojada se adhiere a la piel.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. El tiempo vuela como una flecha; la fruta vuela como una banana.
Don't judge each other by the color of the skin. No se juzguen el uno al otro por el color de su piel.
There's always money in the banana stand. Siempre hay dinero en el puesto de plátanos.
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin. El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura.
I eat a banana. Como un plátano.
Ultraviolet rays can cause skin cancer. Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
Wrap the pastry with a banana tree leaf. Envolvé la masa en una hoja de banano.
The girl with fair skin passes for nineteen. La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve.
If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin. Si no hubiera sido por tu impermeable, me hubiera calado hasta los huesos.
She is all skin and bone. Ella es piel y hueso.
That dark coat does not match her dark skin. Ese abrigo oscuro no va con su tez oscura.
Her skin is whiter than snow. Su piel es blanca como la nieve.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!