Exemplos de uso de "beg the question" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He didn't give an answer to the question. Él no entregó una respuesta a la pregunta.
I refuse to discuss the question. Me rehúso a discutir la cuestión.
Jose muttered the answer to the question asked by the teacher. José murmuró entre dientes la respuesta a la pregunta hecha por el profesor.
A trip to America this summer is out of the question. Un viaje a América este verano está fuera de dudas.
He responded kindly to the question. Respondió amablemente a la pregunta.
It is easy for me to answer the question. Para mí es fácil responder a la pregunta.
Only you can answer the question. Solo tú puedes responder a esta pregunta.
Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask. A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
At first sight, the question seemed easy. A primera vista, la cuestión parecía fácil.
In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open. Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
At last, I found out the answer to the question. Por fin encontré la respuesta a la pregunta.
Buying such an expensive car is out of the question. Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión.
I truly do not understand the question. De verdad que no entiendo la pregunta.
Answer the question. Responde la pregunta.
We talked about the question over a cup of coffee. Nosotros discutimos acerca de la pregunta sobre una tasa de café.
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. Cuando no supe responder la pregunta me dio una pista.
If I knew the answer to the question, I would tell you. Si yo supiera la respuesta a la pregunta, te diría.
To my surprise, she could not answer the question. Para mi sorpresa, ella no pudo contestar a la pregunta.
Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question. Hacer los deberes de inglés o no hacer los deberes de inglés y contribuir en Tatoeba, ésa es la cuestión.
Beer is the answer, but I don't remember what was the question! La cerveza es la respuesta, ¡pero no puedo recordar qué era la pregunta!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!