Ejemplos de uso de "behave toward" en inglés con traducción al español

<>
How dare you behave like that! ¡Cómo te atreves a portarte así!
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
How did he behave? ¿Cómo se comportó?
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens. Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.
If you are a man, behave as such. Si eres un hombre, compórtate como tal.
He has a tendency toward exaggeration. Él tiende a exagerarse.
The orphan children were told to behave themselves. Le dijeron a los huérfanos que se comportaran.
Toward the center of the town. Hacia el centro de la ciudad.
Sometimes adults behave like children. A veces los adultos se comportan como niños.
She stood looking out toward the sea. Ella se quedó mirando hacia el mar.
Why does he always behave so badly? ¿Por qué siempre se tiene que portar tan mal?
He ran toward me as fast as he could. Corrió hacia mi lo más rápido que pudo.
Mary asked her son to behave himself. Mary pidió a su hijo que se portara bien.
My house looks toward the sea. Mi casa tiene vista al mar.
If you are a student, behave as such. Si eres un estudiante, actúa como tal.
The children ran toward the classroom. Los niños corrieron a la sala.
The boy doesn't know how to behave. El niño no sabe cómo comportarse.
I lean toward accepting the proposal. Me adhiero a la propuesta.
Keep quiet and behave well! ¡Quédate tranquilo, pórtate bien!
The soldiers advanced toward the town. Los soldados avanzaron hacia la ciudad.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR