Exemples d’usage de "can" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous4593 poder4146 saber246 lata8 bote2 autres traductions191
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can? Las flores no tienen buen aspecto. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?
The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days. El chico que vi rebuscando en el cubo de basura dijo que no había comido nada durante cuatro días.
I sometimes use scissors as a can opener. A veces uso tijeras como un abrelatas.
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can? Las flores no se ven felices. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?
Tom found a gun near the garbage can. Tom encontró una pistola cerca del cubo de la basura.
She can hardly speak Japanese. Ella apenas habla japonés.
Can I see you again? ¿Quieres que nos veamos de nuevo?
You can count me out. No cuentes conmigo.
He can speak five languages. Él habla cinco lenguas.
Can anyone here speak Mandarin? ¿Alguien acá habla mandarín?
Where can I find him? ¿Dónde lo encuentro?
Can I see your passport? ¿Me permite ver su pasaporte?
What can you recommend us? ¿Qué nos recomienda?
She can sing very well. Ella canta muy bien.
Can you remember his name? ¿Te acuerdas de su nombre?
He can speak 10 languages. Él habla diez idiomas.
Can I take your message? ¿Quiere dejar un recado?
You can use my bicycle. Podés usar mi bicicleta.
Can I take a message ¿Quiere dejar un recado?
Can I change the seat? ¿Me cambia el sitio, por favor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !