Ejemplos de uso de "catch a cold" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I catch a cold easily. Yo me resfrío con facilidad.

It's easy to catch a cold. Es fácil coger un resfriado.

I always catch a cold in the winter. Siempre me resfrío en invierno.

Be careful not to catch a cold. Tenga cuidado de no coger un resfriado.

I didn't want to catch a cold, so I didn't go out. No quería resfriarme, así que no salí.

I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing. No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar.

I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window. No quiero que el bebé se resfríe, así que cerré la ventana.

I have caught a cold. Me agarré un resfriado.

I must have caught a cold. Debo haberme cogido un resfriado.

My daughter caught a cold. Mi hija se agarró un resfriado.

We set a trap to catch a fox. Pusimos una trampa para capturar a un zorro.

Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?

It is not easy to catch a hare with your bare hands. No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.

She caught a cold last night. Ella se agripó anoche.

Tom had to catch a taxi. Tom tuvo que tomar un taxi.

I'm afraid I caught a cold. Creo que me resfrié.

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it. Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.

There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day. No hay nada más refrescante que una cerveza fría en un día caluroso.

Can I catch a taxi near here? ¿Puedo coger un taxi cerca de aquí?

This medicine is good for a cold. Este remedio es bueno para un resfriado.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR