Exemplos de uso de "color guard" em inglês com tradução para o espanhol

<>
What's your favorite color for curtains? ¿Cuál es tu color de cortina favorito?
He went into the bank in the disguise of a guard. Él entró en el banco disfrazado de guardia.
I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen. Nunca pensé que sería así de difícil elegir un color para pintar la cocina.
The Norman's guard is impassable. La guardia de los Normandos es infranqueable.
She loves the color of her T-shirt. A ella le encanta el color de su polera.
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard. "¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.
That is the same color as mine. Eso es del mismo color que el mío.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
You can choose whichever color you like. Puedes escoger cualquier color que te guste.
Don't let your guard down. No bajes la guardia.
Some insects can take on the color of their surroundings. Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.
You should be on your guard when doing business with strangers. Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
Don't judge each other by the color of the skin. No se juzguen el uno al otro por el color de su piel.
It could be a trap; don't let your guard down. Podría ser una trampa; no bajes tu guardia.
What made you think that my favorite color was green? ¿Qué te hizo pensar que mi color favorito era verde?
Be on your guard against pickpockets. Debes estar atento de los carteristas.
Which color do you like more, blue or red? ¿Qué color te gusta más, el azul o el rojo?
He entered the bank disguised as a guard. Él entró en el banco disfrazado de guardia.
Its color is red. Su color es rojo.
Choose the color you like the best. Elige el color que prefieras.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!