Ejemplos de uso de "come what might" en inglés con traducción al español

Buscar

Come what may, I am prepared for it. Pase lo que pase, estoy preparado.

Do what you ought to, come what may. Haz lo que debes hacer, pase lo que pase.

Come what may, I won't change my opinion. No cambiaré de idea pase lo que pase.

Come what may; I won't change my mind. No cambiaré de idea pase lo que pase.

Come what may, I will not break my word. Pase lo que pase, cumpliré mi palabra.

Come what may, I shall never change my mind. No cambiaré de idea pase lo que pase.

Come what may, I'm ready for it. Ocurra lo que ocurra, ya me he hecho a la idea.

I wish to be a singer come what may. Desearía ser un cantante pase lo que pase.

come what may pase lo que pase

If he doesn't come, what will you do then? Si él no viene, ¿qué harás entonces?

He is what you might call a bookworm. Él es lo que podrías llamar un ratón de biblioteca.

Does one of you want to come here and redo what I just did? ¿Alguno de vosotros quiere venir aquí y volver a hacer lo que yo acabo de hacer?

Be careful what you wish for. You just might get it. Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir.

No one has come forward to claim responsibility for what happened. Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió.

If a dream is a wish and a wish does come true, I might dream of Disneyland tonight. Si un sueño es un deseo, y un deseo se vuelve realidad, esta noche podría soñar con Disneylandia.

Take this folding umbrella with you. It might come in handy. Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil.

She might come. Puede que venga.

She might come tomorrow. Puede que ella venga mañana.

A gun might come in handy. Un arma podría resultar útil.

If you invited him, he might come. Si lo invitaste, a lo mejor venga.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.