Exemplos de uso de "comes out" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos55 salir54 outras traduções1

I hope the new version comes out soon. Ojalá la nueva versión salga pronto.

When the Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors. Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro.

Tell whoever comes that I'm out. A quien sea que venga dile que salí.

Whoever comes, tell him I'm out. Sea quien sea quien venga, dile que salí.

If anyone comes to see me, tell him that I am out. Si alguien viene a verme dile que he salido.

The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.

Laura decided to come out. Laura decidió salir del armario.

How did it come out? ¿Cómo salió?

Before long, the moon came out. No pasó mucho antes de que saliera la luna.

She came out of the room. Ella salió de la habitación.

The stars come out at night. Las estrellas salen de noche.

In March, many flowers come out. En marzo salen muchas flores.

Come out from under the table! ¡Sal de debajo de la mesa!

This stain won't come out. Esta mancha no sale.

Black smoke came out of the chimney. Un humo negro salió de la chimenea.

A frog came out of the water. Una rana salió del agua.

He came out from behind the curtain. Él salió de detrás de la cortina.

My cat came out of the basket. Mi gato salió de la cesta.

When will the new magazine come out? ¿Cuándo sale la nueva revista?

Any night the sun can come out. Cualquier noche puede salir el sol.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS