Verwendungsbeispiele von "concert grand" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
I heard him sing at the concert. Lo escuché cantando en el concierto.
"Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account." —Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal.
I wanted to go to the concert. Quería ir al concierto.
Grand opening sale. Gran venta de inauguración.
His concert was very good. Su concierto estuvo muy bueno.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask. El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.
The concert wasn't very good. El concierto no fue muy bueno.
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert. No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto.
The concert was successful. El concierto fue exitoso.
He is going to the concert. Él va al concierto.
Tom didn't think Mary would enjoy the concert. Tom no pensaba que a Mary le fuese a gustar el concierto.
What was the last concert you went to? ¿Cuál fue el último concierto al que fuiste?
He was itching for a ticket to the concert. Deseaba una entrada para el concierto.
There will be a concert next Sunday. El próximo domingo hay un concierto.
Tom didn’t like the concert very much. A Tom no le gustó mucho el concierto.
More than 3000 people were at the concert. Más de 3.000 personas estuvieron en el concierto.
The concert will take place next summer. El concierto se realizará el siguiente verano.
Did she go to the concert last Sunday? ¿Fue al concierto el domingo pasado?
Tom is giving a concert at the end of this month. Tom dará un concierto al final de este mes.
The concert is about to start. El concierto está a punto de comenzar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!