Exemples d'utilisation de "dead drunk" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.

It turned out that he had long been dead. Resultó que había muerto hace mucho tiempo.

You are drunk! ¡Estás borracho!

My father turned a dead ear to my requests. Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones.

I was not drunk. Yo no estaba borracho.

My parents are both dead. Mis padres están muertos.

I am a bit drunk. Estoy un poco bebido.

If the brain is dead, we should let the patient die. Si el cerebro está muerto, deberíamos dejar morir al paciente.

If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon. Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto.

God is dead. And I don’t feel so good either. Dios ha muerto. Y yo mismo no me siento nada bien.

Take care! It's dangerous to drive drunk. ¡Cuidado! Es peligroso conducir bebido.

I'm dead tired. Estoy muerta de cansancio.

The doctor can't examine the patient being drunk. El médico no puede examinar al paciente borracho.

Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.

She always cries when he is drunk. Ella siempre llora cuando él se emborracha.

I suddenly thought of my dead mother. De repente pensé en mi madre difunta.

He was too drunk to remember to shut the back door. Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.

It's true that she's dead. Es cierto que está muerta.

Have you ever drunk carrot juice? ¿Has tomado jugo de zanahoria alguna vez?

Thousands of dead fish have been found floating in the lake. Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger