Exemplos de uso de "destroy" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
We must destroy the evidence. Debemos destruir la evidencia.
I watched them destroy the old building. Yo los vi destruir el edificio viejo.
The soldiers' mission was to destroy the bridge. La misión de los soldados era destruir el puente.
We think nuclear weapons will destroy our earth. Pensamos que las armas nucleares destruirán la Tierra.
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies. Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras.
The typhoon destroyed many houses. El tifón destruyó muchas casas.
The troop was altogether destroyed. Las tropas fueron aniquiladas.
That destroyed all his dreams. Eso destruyó todos sus sueños.
They destroyed stores and factories. Ellos destruyeron tiendas y fábricas.
An earthquake destroyed the building. Un terremoto destruyó el edificio.
Old customs are gradually being destroyed. Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. El demonio destruyó Hiroshima y Nagasaki.
The tornado destroyed the whole village. El tornado destruyó toda la aldea.
The storm destroyed the whole town. La tormenta destruyó toda la ciudad.
The city was destroyed by fire. La ciudad fue destruida por el fuego.
The house was destroyed by fire. La casa fue destruida por el fuego.
The garden was destroyed after the rain. El jardín estaba destruido después de la lluvia.
The car was destroyed in the accident. El coche fue destruido en el accidente.
Tom's house was destroyed by a hurricane. La casa de Tom fue destruida por un huracán.
The building was totally destroyed by the earthquake. El edificio fue totalmente destruido por el terremoto.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS