Exemples d'utilisation de "destroy" en anglais avec la traduction "destruir"

<>
We must destroy the evidence. Debemos destruir la evidencia.
I watched them destroy the old building. Yo los vi destruir el edificio viejo.
The soldiers' mission was to destroy the bridge. La misión de los soldados era destruir el puente.
We think nuclear weapons will destroy our earth. Pensamos que las armas nucleares destruirán la Tierra.
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies. Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras.
The typhoon destroyed many houses. El tifón destruyó muchas casas.
That destroyed all his dreams. Eso destruyó todos sus sueños.
They destroyed stores and factories. Ellos destruyeron tiendas y fábricas.
An earthquake destroyed the building. Un terremoto destruyó el edificio.
Old customs are gradually being destroyed. Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. El demonio destruyó Hiroshima y Nagasaki.
The tornado destroyed the whole village. El tornado destruyó toda la aldea.
The storm destroyed the whole town. La tormenta destruyó toda la ciudad.
The city was destroyed by fire. La ciudad fue destruida por el fuego.
The house was destroyed by fire. La casa fue destruida por el fuego.
The garden was destroyed after the rain. El jardín estaba destruido después de la lluvia.
The car was destroyed in the accident. El coche fue destruido en el accidente.
Tom's house was destroyed by a hurricane. La casa de Tom fue destruida por un huracán.
The building was totally destroyed by the earthquake. El edificio fue totalmente destruido por el terremoto.
Tom's house was destroyed by a tornado. La casa de Tom fue destruida por un tornado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !