Usage examples of "engines" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all31 motor31
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
Mr Hashimoto started the engine. El Sr. Hashimoto arrancó el motor.
The mechanic assembled the engine. El mecánico montó el motor.
The engine wouldn't start. El motor no parte.
We are assembling the engine. Estamos armando el motor.
Have you checked the engine? ¿Has comprobado el motor?
The engine won't start. El motor no arranca.
Have you ever started this engine? ¿Alguna vez has echado a andar este motor?
Something is wrong with the engine. Algo anda mal con el motor.
The engine has broken down again. El motor se ha descompuesto nuevamente.
I have to disassemble this engine. Tengo que desarmar este motor.
The car has a new engine. El auto tiene un motor nuevo.
Something has happened to the engine. Algo le ha ocurrido al motor.
The engine doesn't function properly. El motor no funciona bien.
Steam is coming out of the engine. Está saliendo vapor del motor.
He does an engine test every day. Hace una prueba del motor todos los días.
The engine stopped while it was idling. El motor se me caló cuando estaba al ralentí.
Please tell me how to start the engine. Dime por favor cómo arrancar el motor.
“Yandex” search engine started supporting Tatar language too. El motor de búsqueda "Yandex" también empezó a admitir la lengua tártara.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!