Exemples d’usage de "expose to risks" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Don't expose the tapes to the sun. No expongas las cintas al sol.
Gamblers enjoy taking risks. Los jugadores disfrutan tomar riesgos.
Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F). No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).
He understands the risks. Él entiende los riesgos.
Don't expose it to the rain. No lo expongas a la lluvia.
This mission entails huge risks. Esta misión lleva consigo grandes riesgos.
Do not expose the console to dust, smoke or steam. No exponga la consola al polvo, humo o al vapor.
I understand the risks. Comprendo los riesgos.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad.
He doesn't understand the risks. Él no comprende los riesgos.
We should sometimes expose our bodies to the sun. A veces debemos exponer nuestros cuerpos al sol.
When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved. Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados.
It's dangerous to expose babies to strong sunlight. Es peligroso exponer a los bebes a la fuerte luz del sol.
I hate taking risks. Odio correr riesgos.
Don't expose photos to the sun. No exponga las fotos al sol.
She doesn't understand the risks. Ella no comprende los riesgos.
In order to do that, you have to take risks. Para hacer eso, tienes que arriesgarte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger