Usage examples of "fragile five" in English with translation to Spanish

<>
We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.
The cardboard boxes are fragile. Las cajas de cartón son frágiles.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Nature's equilibrium is very fragile. El equilibro de la naturaleza es muy frágil.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
Could you put these fragile things in a safe place? ¿Podrías poner esa cosa frágil en un lugar seguro?
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
The label warns that the contents of the box are fragile. La etiqueta advierte que el contenido de la caja es frágil.
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero.
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors. Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas.
This museum has been closed for five years. Este museo lleva cerrado cinco años.
These boxes are fragile. Estas cajas son frágiles.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom quería perder cinco libras antes de las vacaciones de verano.
I never said I was fragile. Yo nunca dije que fuera frágil.
So... he has training three hours a day, five days a week. Pues... tiene entrenamientos de tres horas, cinco veces a la semana.
I usually got up at five in those days. Comúnmente me levanto a las cinco en esos días.
I had no more than five dollars. No tenía más de cinco dólares.
I paid him five dollars. Le pagué cinco dólares.
Statistics suggest that the population of this town will double in five years. Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años.
We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email? Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!