Usage examples of "heard" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all563 oír395 escuchar132 oírse15 other translations21

show all

I have heard the story. He oído la historia.

I never heard him sing. Nunca le he escuchado cantar.

Have you heard from Freddie? ¿Has oído de Freddie?

Not a sound was heard. No se escuchaba un alma.

As you may have heard cómo habrás oído

Tom heard someone calling him. Tom escuchó a alguien llamarlo.

I've heard it before. Ya lo he oído antes.

Tom heard the door open. Tom escuchó la puerta abrirse.

I heard the boys singing. Oí a los niños cantar.

We heard shots in the distance. Escuchamos disparos a lo lejos.

I never heard him lie. No le he oído nunca mentir.

That's not what I heard. Eso no es lo que he escuchado.

We heard the door close. Oímos la puerta cerrándose.

Tom heard that Mary got married. Tom escuchó que Mary se había casado.

I heard him coming downstairs. Lo oí bajando las escaleras.

Doubtless you have heard the news. Sin duda tú has escuchado la noticia.

I heard something new today. Oí algo nuevo hoy.

I heard news of his departure. Escuché noticias de su partida.

I heard an unusual sound. Oí un ruido extraño.

Tom heard Mary play the piano. Tom escuchó a Mary tocar el piano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download