Exemplos de uso de "import" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
We import tea from India. Importamos el té de la India.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably. La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
We import flour from America. Importamos harina desde Estados Unidos.
Japan has to import oil. Japón debe importar petróleo.
I can only import GIF files. Sólo puedo importar archivos GIF.
We import raw materials and export the finished products. Importamos materia prima y exportamos los productos terminados.
Japan has to import most of its raw materials. Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.
Do you think we should import rice from the U.S.? ¿Crees que deberíamos importar arroz de los Estados Unidos?
Champagne is imported from France. El champagne es importado de Francia.
The market is glutted with cheap imports. El mercado está saturado de productos de importación baratos.
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan. Se preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón.
We imported meat from Argentina. Importamos carne desde Argentina.
The imports from Asian countries have expanded recently. Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente.
Russia imported wheat from the United States. Rusia importaba trigo de los Estados Unidos.
Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998. Las exportaciones de Japón superaron a las importaciones por $77.8 billones en el 1998.
This is a car imported from Germany. Éste es un coche importado de Alemania.
A special tax was imposed on imported cars. Se impuso un impuesto especial a los coches importados.
Almost all my records were imported from Germany. Casi todos mis discos son importados de Alemania.
When was the last time you imported medicines? ¿Cuándo fue la última vez que importaste remedios?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS