Verwendungsbeispiele von "in English and Spanish" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Jorge Luis Borges spoke English and Spanish since one of his grandmothers was an Englishwoman. Jorge Luis Borges hablaba inglés y español ya que una de sus abuelas era inglesa.

Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin. Lenguas como el francés, italiano y español tienen sus orígenes del latín.

I can't express myself in English very well. No me puedo expresar muy bien en inglés.

The bilingual school teaches English and Portuguese. La escuela bilingüe enseña inglés y portugués.

I'm going to study biology and Spanish. Voy a estudiar biología y español.

Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology. El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa.

She speaks both English and French. Ella habla tanto inglés como francés.

In the sixteenth century Turkish and Spanish pirates often encountered in Mediterranean Sea. En el siglo XVI los piratas turcos y los españoles se encontraban a menudo en el mar Mediterráneo.

In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza.

English and German are two related languages. El inglés y el alemán son idiomas emparentados.

I study Chinese and Spanish. Estudio chino y español.

What do you call this vegetable in English? ¿Cómo le dicen a esta verdura en inglés?

She can speak both English and German. Ella habla inglés y alemán.

In Valencia they speak Valencian and Spanish. En Valencia se habla valenciano y español.

We were allowed to speak either in English or in Japanese. Podíamos hablar en inglés o en japonés.

He speaks only English and German, neither of which I understand. Él habla sólo inglés y alemán, ninguno de los cuales entiendo.

My sister has made remarkable progress in English. Mi hermana ha hecho un progreso notable en inglés.

I'm a non-native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn. Soy un hablante de inglés no nativo y comprendo que hay mucho que aún necesito aprender.

It's amazing how loud my classmates are in English class. Es impresionante lo ruidosos que son mis compañeros durante las clases de inglés.

She speaks English and German. Ella habla inglés y alemán.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen