Exemplos de uso de "is ashamed" em inglês

<>
He is ashamed of his father being poor. Le da pena la pobreza de su padre.
He is ashamed of having been idle in his youth. Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.
He is ashamed of having behaved so badly. Él está avergonzado de su mal comportamiento.
My son is ashamed of his behavior. Mi hijo se avergüenza de su comportamiento.
She is ashamed of her old clothes. Ella está avergonzada de su ropa vieja.
I'm ashamed because I acted foolishly. Estoy avergonzado porque actué como un idiota.
I am ashamed of having done so. Me da pena haberlo hecho.
She's ashamed of her body. A ella le avergüenza su cuerpo.
I think being poor is nothing to be ashamed of. No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane. Yo he estado intoxicado más de una vez, mis pasiones siempre han bordeado con la extravagancia: no estoy avergonzado de confesarlo; pues yo he aprendido, en mi propia experiencia, que todos los hombres extraordinarios que han logrado grandes y asombrosas hazañas, siempre han sido despreciados por el mundo como borrachos o locos.
I'm too ashamed. Estoy muy avergonzado.
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say. Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.
Don't be ashamed of being poor. No tengas vergüenza de ser pobre.
You should be ashamed of yourself. Deberías estar avergonzado.
I was ashamed of my behavior. Estaba avergonzado de mi comportamiento.
Aren't you ashamed to talk like that? ¿No te da vergüenza hablar así?
You ought to be ashamed of yourself. Deberías avergonzarte.
Don't be ashamed of yourself. No te avergüences de ti mismo.
I am ashamed of my son's laziness. Estoy avergonzado de la flojera de mi hijo.
I'm ashamed of Japanese politics. Me avergüenza la política japonesa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.